伊莉討論區

標題: 〈油價＋貿易戰拖累歐元區經濟〉〈工商〉〈2018-07-13〉 [打印本頁]

作者: iiifgh 時間: 2018-7-13 04:19 PM 標題: 〈油價＋貿易戰拖累歐元區經濟〉〈工商〉〈2018-07-13〉

本帖最後由 iiifgh 於 2018-7-13 04:21 PM 編輯

油價＋貿易戰拖累歐元區經濟
2018年07月13日 04:10 工商時報顏嘉南／綜合外電報導

歐盟執委會周四下修歐元區和德、法、義等主要經濟體今年的經濟成長率預測，主因是歐盟與美國貿易緊張加劇，油價上漲推升通膨，和歐元區內部政治紛擾，皆威脅歐元區的經濟成長。

歐盟在季度報告指出，預估歐元區19國今年國內生產毛額（GDP）將擴張2.1％，低於5月預估的成長2.3％，明年歐元區經濟成長率將放緩至2％，與前次預測一致。歐元區去年經濟成長率達2.4％，創下10年來最快擴張步伐。

歐盟執委會副主席鄧布洛夫斯基（Valdis Dombrovskis）指出：「下修GDP預測反映外在不利因素，例如與美國的貿易緊張升溫將損害信心，並衝擊經濟擴張力道。」

此外，油價上漲和政策不確定性也對經濟成長構成壓力。執委會預估歐元區今明兩年的通膨率將上升1.7％，相較於先前預估的增加1.5％和1.6％。鄧布洛夫斯基表示：「保護主義措施進一步擴大顯然是經濟下行風險。貿易戰沒有贏家，只會造成傷害。」

德國今年經濟估計成長1.9％，遜於前次預估的擴張2.3％，明年GDP亦維持上升1.9％，相較於5月估計的成長2.1％。

法國今年經濟估計成長1.7％，不如執委會前次預估的擴張2％，明年經濟預估擴張1.7％，也遜於前次估計的成長1.8％。

歐元區經濟成長最慢的經濟體預料仍是義大利，執委會預估義大利今年經濟僅成長1.3％，低於前次預測的擴張1.5％。

另外，英國的經濟成長率和義大利一樣疲弱，今年估計上升1.3％，低於先前預估的成長1.5％。英國今年的通膨率預料加速至2.6％，高於前次預測的增加2.5％。

與美貿易爭端傷經濟歐盟砍歐元區2018成長預測
法新社中文新聞 2018年7月12日

（法新社布魯塞爾12日電）歐洲聯盟（EU）今天調降對歐元區今年的成長預測，並警告，與美國的貿易爭端升高已對歐盟經濟造成打擊。

歐洲聯盟執行委員會（European Commission）預估，由19個成員國組成的歐元區今年經濟將擴張2.1%，低於5月初預估的2.3%。

歐盟經濟事務執委莫斯柯維奇（Pierre Moscovici）發表聲明說：「我們預估今年和明年將持續成長，但保護主義措施進一步加劇顯然是下行風險。」

莫斯柯維奇表示：「貿易戰沒有贏家，只有輸家。」

歐盟執委會並說，預估歐元區明年成長2%，與5月預估相同。（譯者：蔡佳伶/核稿：張佑之）

[attach]124151280[/attach]

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a11.eyny.com/)