伊莉討論區

標題: Cano轉隊大都會的超大型交易案：誰才是贏家？ [打印本頁]

作者: stu8960609 時間: 2018-12-3 06:38 PM 標題: Cano轉隊大都會的超大型交易案：誰才是贏家？

根據多個美國媒體，西雅圖水手與紐約大都會已接近談成一筆大型交易：水手預計將送出身上仍綁有破億美金大約的資深二壘手 Robinson Cano、2018 年最強終結者 Edwin Diaz 以及現金，而大都會則將以外野老將 Jay Bruce、牛棚右投 Anthony Swarzak、小聯盟外野手 Jarred Kelenic、小聯盟右投手 Justin Dunn 和 Gerson Bautista 等人作為交易籌碼。雖然這筆交易官方尚未正式承認、關於雙方合約薪資平衡的細節亦仍未完整披露，但知情者指出只剩下體檢和其他行政作業程序待完成，大概接下來 2、3 天就會有正式結果。

[attach]125758673[/attach]

美國運動網站《The Athletic》的資深棒球作家 Jim Bowden，就特別針對已經披露的交易資訊和細節，進行剖析和批評。由於 Bowden 曾擔任大聯盟球隊總管多年（將近 20 年），也在媒體上分析大聯盟事務多年，因此他亦依據過去的多年管理經驗以及其獨到的視野，提出他對這筆交易的初步看法。

Bowden 認為，這筆交易短期來講對大都會有利，不過長期來看，只要 Kelenic 能在未來登上大聯盟且繳出符合預期的成績，水手應會是這筆交易的贏家。

對大都會而言，此交易最大關鍵在於：已經年滿 36 歲的 Cano 還能待在二壘多久？而他的打擊火力還能維持近年的水準嗎？還有，Diaz 今年出神入化的後援表現（57 次救援成功、防禦率 1.96）未來能保有幾成？

水手方面，原本在大都會農場排名高居第 3 的 Kelenic（19 歲），是這筆交易中最有價值的新秀，球探推估他有成為明星級球員的潛質。如果 Kelenic 能發展得宜，水手所付出的代價就完全值得，而假設連 Dunn （23 歲）都能成功養成，變為中段輪值的先發投手，水手就可說是收穫滿滿。

大都會新總管 Brodie Van Wagenen 上任後，就曾對外界表明，他的首要任務並非重建球隊，而是繼續打造一支能在 2019 年競爭季後賽的隊伍，而他也透過這筆交易兌現了其諾言，即便許多專家都認為大都會此刻進入重建，對他們長遠的未來才會是較好的發展。同一時間，水手總管 Jerry Dipoto 送走 Cano 和 Diaz 等陣中 2 員大將，無疑透露出他們要徹底重整球隊的決心。雖然水手的大聯盟陣容將因為這筆交易大受打擊，但能清掉 Cano 的合約，同時補進貧瘠農場最需要的優質新血，對他們的未來前景皆是一大加分。

整體而言，Bowden 認為水手在這筆交易中是獲利較高的贏家，給予水手 B 的評分，並只給大都會 C 的評分。

對大都會來說，這筆交易最重要的收穫其實是 Diaz，因為大都會在今年送走了前終結者 Jeurys .Familia 之後，他們的牛棚就開出了一個大空缺。Diaz 還有 4 年的球隊控制權才會成為自由球員，所以大都會能夠至少在未來 1 到 2 季便宜地使用他，再視情況於 3、4 年後循跟水手同樣的模式把他交易掉。可以確定的是，獲得 Diaz 的大都會，等同擁有國聯東區目前最強的終結者。

Cano 方面，他原本的合約還有 5 年 1 億 2000 萬美金要走（有趣的是，當初替他跟水手談成這筆合約的經紀人，就是 Van Wagenen），但據消息指出，水手會吃下其中超過 2000 萬美金的薪資，同時大都會也送出 Bruce 和 Swarzak 兩人總剩餘薪資達 3600 萬美金的合約，故大都會最終 5 年應該只要支付 Cano 大約 6000 萬美金的薪水。

雖然乍看之下，Cano 的合約變得沒那麼可怕，不過要注意 Cano 已年屆 36 歲，未來幾年他攻守表現迅速衰退、傷病頻率增加的風險非常高。近年來，Cano 的打擊表現仍維持高水準，但他的守備範圍與反應已經有所下滑，未來 Cano 轉隊到國聯球隊，在沒有指定打擊的彈性下，假設 Cano 已無法擔綱二壘手的責任，大都會可能就得被迫將 Cano 調往一壘，只是屆時 Cano 的打擊水準是否能符合一般對一壘手的高火力期待，又是另一個大哉問了。

Bowden 認為，在這筆交易之後，大都會會持續兜售先發投手「雷神」Noah Syndergaard，希望能用 Syndergaard 換到至少 2 名已經準備好在大聯盟出賽的優質年輕新秀，而這 2 名新秀可以是三壘手、捕手或是投手。

至於水手，他們在這次交易中的最重要收穫，主要是 Kelenic、Dunn 和 Bautista 等 3 名年輕球員，而 Bruce 和 Swarzak 等大都會近年較失敗的投資，則是用來平衡 Cano 的鉅額薪資負擔。Kelenic 的打擊技巧、速度和防守皆備受肯定，今年在小聯盟繳出 .286／.371／.468 的打擊三圍（打擊率／上壘率／長打率），未來只要長打能力能有所進步，前途無可限量；Dunn 則是一名接近大聯盟的農場球員，擁有 93 到 95 英里的速球、優質的控球，以及銳利的滑球；而 Bautista 則是球速可以飆破 100 英里的火球男，惟控球十分令人不敢恭維，日後應該能在牛棚找到一席之地。

Bowden 相信，水手做了這筆交易後，形同為徹底重建打響了驚天的第一槍，他們不應該就此收手，應持續交易陣中具交易價值、不符未來性的球員，比如三壘手 Kyle Seager、二壘手 Dee Gordon、游擊手 Jean Segura，以及才剛獲得不久的 Bruce。

（編譯：李秉昇）

Cano轉隊大都會的超大型交易案：誰才是贏家？

這篇新聞完整分析了整個交易的脈絡

水手準備要重建，但是Cano的合約會成為非常沉重的負擔，只賣他一個人又沒有什麼球隊有興趣，但是綁著Edwin Diaz就不一樣了，這次的交易讓對方承接了Cano將近一半的薪資，而且還拿到兩個荒蕪的水手農場欠缺的頂級新秀，算是做得不錯

對大都會來說就是準備要衝一波了，拿到一個雖然有年紀但是過去五年打擊還是很穩定的明星二壘手以及一個還能控制4年的頂尖終結者，同時在交易中處理掉兩個負資產

比較大的隱憂還是Cano的年紀了，雖然他過去幾年的打擊成績維持得很好，但是這個年紀的球員隨時都有可能衰退，而且Cano的防守退步已經是現在進行式，國聯可沒有指定打擊能讓他打

作者: a5924240 時間: 2018-12-3 07:04 PM

Cano未來如果持續因為年齡或傷勢影響成績，又要移防一壘的話就不划算

作者: ryan8253 時間: 2018-12-3 09:36 PM

Cano也老了...不是回洋基，去了另一邊的紐約啊!

作者: a5160511 時間: 2018-12-3 10:28 PM

Cano看起來價錢還算划算
就看他能不能站穩一壘了

作者: 獨居小揚 時間: 2018-12-3 11:59 PM

水手能夠收到這幾個潛力新秀
能養起來的話就真的是賺到囉

作者: lycan980709 時間: 2018-12-4 12:19 AM

我沒有很喜歡CANO 但他的手套其實不錯用XDDD

作者: ddd55225522 時間: 2018-12-4 12:33 AM

如果打擊回春~大都會就賺到了ˊ

作者: sl3101172 時間: 2018-12-4 02:21 AM

各取所需拔主要還是梅子拿到一個強力終結者

作者: kan8634 時間: 2018-12-4 07:14 PM

CANO其實還是有一定的實力在
如果打擊能穩定輸出對球隊還是划得來的交易

作者: 微風小恆 時間: 2018-12-4 07:30 PM

Cano成為最大贏家打在爛還是領大約

作者: nwo3206 時間: 2018-12-4 07:56 PM

cano 今年表現真的大不如前轉隊到其他球隊希望能夠恢復以往身手加油

作者: ski101060101060 時間: 2018-12-4 08:36 PM

水手是贏家..cano太老了...薪水也太高

作者: richyang119 時間: 2018-12-4 10:10 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: JORDANWINNER 時間: 2018-12-4 10:10 PM

看起是各其所需的交易！
雙方都是贏家！

作者: ray06053 時間: 2018-12-4 10:26 PM

Cano老了一樣威阿~~~~
一直打下去!!!!

作者: 紫色毬果 時間: 2018-12-5 01:36 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: qw11114 時間: 2018-12-5 04:38 AM

老了之後防守也不像年輕時好,又怕受傷...

作者: 魯工坊 時間: 2018-12-5 07:11 AM

哈哈最後的贏家應該是卡諾吧

作者: dabinwu 時間: 2018-12-5 09:18 AM

CANO當初簽了大約，所以現在不用太擔心，即使到大都會也是回到他熟悉的紐約，雖然年紀大了，但他還是有一定的能力。

作者: akira78828 時間: 2018-12-5 10:35 AM

CANO雖然老了但是還是一樣威猛

作者: temperchur 時間: 2018-12-5 11:07 AM

水手要重建但是這些新秀養不癢的起來才是一個大問題，沒養起來等於賠錢了

作者: nt33333 時間: 2018-12-5 12:25 PM

如果卡諾還有之前的實力在...

在加上這個頂級終結者...

大都會肯定是賺到了...

作者: sanders88 時間: 2018-12-5 02:35 PM

大都會這樣補強也好啦
不然看看之前那批讓人流口水的先發群
竟然沒幾年一起健康過
趁著雷神、新賽揚、輪子哥、梅子還在
不衝一波實在難交待

作者: 68139 時間: 2018-12-5 04:51 PM

Robinson Cano"資深"="貴"，年紀大了，都要面臨這樣的問題，實在是運動員的一種考驗

作者: kyoabcd11010164 時間: 2018-12-5 05:28 PM

CANO~衰退不說...光吃藥這件事~就讓我對他的實力打上問號了...................

作者: fuckingeyn 時間: 2018-12-5 05:52 PM

Cano的年紀本身就是風險不過能維持的身手回到紐約這個程是熟悉的城市感覺是不錯

作者: su6y3cl4 時間: 2018-12-5 07:45 PM

如果CANO回春的話
大都會是真的賺到
畢竟他也是一名明星球員

作者: garyfeng 時間: 2018-12-5 08:38 PM

相信他轉隊後....一定可以更厲害................................

作者: kiwi1106 時間: 2018-12-5 09:55 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 龍潭熱血人 時間: 2018-12-5 10:17 PM

大都會是要拚冠軍所以才梭哈這筆交易
水手則是要看如果大都會過來的新秀農場包裹如果真的練起來
水手會賺到

作者: keey 時間: 2018-12-5 10:50 PM

看看明年這交易是否成功
才知道

作者: 1nishi 時間: 2018-12-6 12:09 AM

感覺CANO己經很老了
到了大都會也不會有什麼好成績了！

作者: owlowl0212 時間: 2018-12-6 12:47 AM

虧錢垃圾+4年高檔終結者一起賣
高招啊
希望水手重建別太久

作者: ILOVEFWU 時間: 2018-12-6 03:36 AM

大都會有點著急了!!

根本沒必要阿~~~~

作者: biofisher 時間: 2018-12-6 09:38 AM

感覺大都會會比較虧！因為CANO年紀大了，又太貴了！但綁了Diaz多少可以補一下差價！

作者: M-L9 時間: 2018-12-6 10:08 AM

坎諾打擊可以，夠猛
但逐年下滑的防守功力與態度
會成為大都會的包袱...

作者: tcfdsun0455 時間: 2018-12-6 10:28 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: longco 時間: 2018-12-6 11:33 AM

看看他今年的表現算是不錯的成績,給他一張可以的合約

作者: momo1028 時間: 2018-12-6 05:57 PM

我也覺得大都會算虧
畢竟CANO的不安定因素還是太高了
水手一方也算是甩出了一個大鍋
未來CANO只要去守一壘
怎麼想也是水手賺...

作者: bhum130 時間: 2018-12-6 06:18 PM

Cano打擊守備也都還不錯,只要保養好就能打

作者: oregon0813 時間: 2018-12-6 08:20 PM

CANO還是有一定水準，如果能回復身手誰賺誰虧還不一定。

作者: 小聖ichiro 時間: 2018-12-6 08:37 PM

已Cano的打法
還能再打幾年
雖然36碎了
彈
應該還是強力戰力一枚

作者: 0281an 時間: 2018-12-6 08:53 PM

看CANO的打擊發揮的如何,才能評斷

作者: garose 時間: 2018-12-6 09:03 PM

各取所需的交易，水手稍微佔便宜一點，最大贏家是Cano無誤!!

作者: ukurler 時間: 2018-12-6 10:06 PM

Cano表現正常，應可以提升大都會的戰力

作者: winston65 時間: 2018-12-6 10:11 PM

本來看Cano就覺得大都會明年的火力將會更加分，但也真的需要考慮一下Cano未來的身體狀況與實際表現…

作者: ctLee314 時間: 2018-12-6 10:20 PM

或許大都會想藉由大手筆的交易補強希望在不遠的未來繼續流下degrom 或許是另一個價值

作者: utrockhhh 時間: 2018-12-6 10:27 PM

Robinson Cano這合約大都會還能吃下去
真的覺得奇怪

作者: 1monkeyaskaa 時間: 2018-12-6 10:38 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: hihi0929021 時間: 2018-12-7 07:53 AM

就看個人怎麼保持了！
還是要加油喔！加油！

作者: suyute68 時間: 2018-12-7 08:55 AM

大都會今年都用這麼爛的陣容可以打出意外成績補強後應該有機會重返季後賽啊

作者: yz2285 時間: 2018-12-7 09:22 AM

Cano去那隊因該還是有人會喜歡,只是價碼問題

作者: kfc5735 時間: 2018-12-7 01:54 PM

MLB 太多大咖，簽大約後都無法保有先前身手(大多數球員前6年黃金身手-取得自由前)，Robinson Cano 簽下一份總值2億4000萬美金的十年大型合約，等同待退人員了。

作者: x780421 時間: 2018-12-7 05:47 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ketanxx 時間: 2018-12-7 10:18 PM

Cano的那份大約真的是貴鬆鬆
送走對水手來說也是好的
恭喜水手隊

作者: KOKOOOKO 時間: 2018-12-7 10:22 PM

水手清出空間薪資,未來引進大砲,贏面較大

作者: alvin730930 時間: 2018-12-8 12:53 AM

看來水手希望有未來的球員來養成

作者: 5ive 時間: 2018-12-8 01:24 AM

CANO已經36囉好快阿想到王哥哥已經退休了真的好還念2005-08年的時候啊

作者: andykane 時間: 2018-12-8 12:02 PM

誰是贏家只有等2019年季後才能知道了
希望都是贏家

作者: baghdatis 時間: 2018-12-9 01:41 PM

卡農感覺這幾年沒什麼代表作，阿民的同梯加油啊!大都會乾脆也簽下阿民啊!

作者: maddux4607 時間: 2018-12-9 05:20 PM

感覺交易Diaz應該是蠻傷的

作者: zoo38 時間: 2018-12-9 05:44 PM

感覺Cano在水手適應得不是很好，成績與在洋基時期天差地遠

作者: jerryaae 時間: 2018-12-10 08:11 AM

Cano36歲了阿
好像真的有點年紀了
不知道還能打多久啊
四十幾歲?
老拉

作者: shinosakii 時間: 2018-12-10 08:54 AM

水手的重建之路第一件事情就是賣掉CANO

作者: aa30635000 時間: 2018-12-10 06:33 PM

看起來2-3年大都會穩賺
但要看送出的新秀水手養不養得起來

作者: yam84265 時間: 2018-12-10 07:05 PM

Cano 還能打阿
但我覺得水手賺了

作者: carien00112277 時間: 2018-12-10 10:52 PM

cano 如果未來持續傷勢及年齡影響成績，要移防一壘就不划算了

作者: rube99 時間: 2018-12-11 10:29 PM

Cano基本上是爛約換爛約~
大都會要的是未來終結者~

作者: bibby27 時間: 2018-12-11 11:12 PM

單看現在水手真的賺
擺脫了大合約的Cano
換回了甜美的農場
但是水手的養成真的很不OK.....

作者: scholar1870 時間: 2018-12-12 03:36 PM

我覺得是雙贏，大都會要的是即戰力，水手要的是未來，而且在重建的過程還能保有一定的戰力，不像響尾蛇今年冬天一整個在清倉!!!!

作者: 小羽羽 時間: 2018-12-16 07:00 PM

Cano如果能找回往日身手就划算了

作者: nwo3206 時間: 2018-12-16 07:53 PM

Cano年紀也漸漸年長能不能夠再當初洋基時期的發揮值得期待

作者: 1nishi 時間: 2018-12-16 10:22 PM

感覺CANO己經老了，也沒有長打能力，又有健康和藥品問題

作者: neilhi 時間: 2018-12-17 12:13 PM

每次看到坎諾就覺得很心酸跟王葛格同時期的球員現在還在打

作者: wu7165 時間: 2018-12-18 04:55 PM

兩隊都拿到自己想要的
大都會需要即戰力衝擊接下來2年的冠軍
水手則要重整球隊

作者: iamlin0928 時間: 2018-12-22 07:54 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: hormstar 時間: 2018-12-23 09:09 AM

Cano的打擊還是破壞力十足，大都會為了得到他也是拚了。而水手為了甩掉他竟賠上頂級的終結者，至少就現在看來，換來了一支砲管跟頂尖的終結者，大都會絕對會是贏家。

作者: f942403888 時間: 2018-12-25 09:30 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: tingdean 時間: 2018-12-26 11:13 AM

cano這幾年打擊穩定，但長打能力已經下降不少

作者: venking 時間: 2018-12-26 01:48 PM

想當初的“王建民“之友cano，如今也成為“老將“了…時間過得真快啊

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a11.eyny.com/)